MOON MAD zine










MOON MAD zine
<MOON MAD> talks about the connection between human and nature(& super-nature), it's also a digital collage experiment in zine format.
With samplings of religious symbols: The praying hands, the lotus, women in Burqa and the performers of Nuo opera; as well as imageries from the vast nature: The surface of moon, the jumping deer, the desert and the ocean, Nini Sum tries to create a borderless world shared by all human-beings, it’s a common connection across different regions and cultures, a peaceful spiritual world, where conflicts raised by ideologies and culture differences are deconstructed.
采样宗教祈祷的手势、月球与宇宙;以人与自然(甚至是超自然)的联系、跨文化的精神行为作为贯穿的线索。 Nini Sum 以数码拼贴的手法,创造了一幅幅超现实的黑色美学场景,尝试消解固有观念的隔阂,打造一个开放、自由的精神世界和极乐之地。
“人类在最初的时候,崇拜太阳也崇拜月亮,他们研究星辰解读动物和植物,心怀对大自然的好奇和敬畏,认为万物皆有灵魂。他们相信灵魂之间的对话,这种对话包括与自我的,也包括与宇宙万物的。他们通过绳结和舞蹈,图画和文字,水和火,泥土和空气,光谱和声波,磁场和引力,宗教和巫术,杀戮和救赎来解读这些对话。这回响迄今仍在空气中震动,一如月相变化引起的潮汐涨落,影响着我们的语言,历法,艺术和神话,直至四季和温度,情绪和内在能量的变化。”
<MOON MAD> zine
Edition II
艺术家 Artist: Nini Sum
工艺 Printing Technique:孔版印刷 Risograph
印刷工作室 Printer: 加餐面包 Pausebread Press
尺寸 Format: 7" (18 x 18cm) 36页Pages